Translate Turkish Arabic على عكس هذا

Turkish

Arabic

Bu zavallı adamın aksine.

.على عكس هذا الرجل المسكين
Bu onun gibi değil.

،)على عكس هذا الـ(جات
Ama bir tabanca öyle değildir.

،)على عكس هذا الـ(جات
Onu da böyle küçük görüyor musun?

أيمكنك أن تعتبره على عكس هذا ؟
Hmph, hmph!

علي العكس،هذا ليس جيد هاي،يا رفاق
Bu hoş bir şey. Şehri daha güzel gösteriyor.

من، أنا؟ على العكس، هذا يضيف بعض البهجة إلى المدينة
Pes edersem tek başına isim ortağı sen olacaksın.

و سوف أحصل على عكس هذا الشيء في يوم الثلاثاء
Yani, bir sonraki sefer ona gidip, son derece çılgın bir şey istediğimde... ...son derece mantıklı görünecek ve o da "evet" diyecek.

على العكس كان هذا خطأ كبير
Fakat şimdi farklı filmlerde oynamayı tercih ediyoruz. Peki, sen onun filmlerini izliyor musun?

على العكس كان هذا خطأ كبير
Hayır bu hayatımı değiştirdi.

على العكس، قام هذا بتغيير حياتي